See soxa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "EDSIL without passage",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "fork",
"translation": "fork",
"word": "orzsoxa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "posoxъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "staff",
"translation": "staff",
"word": "posoxa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "baluster",
"translation": "baluster",
"word": "sošьka"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "saxá",
"word": "саха́"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "soxá",
"word": "соха́"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "soxá",
"word": "соха́"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "soxa",
"word": "соха"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "sohá",
"tags": [
"dated"
],
"word": "соха́"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "со̀ха"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "sòha"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "sh",
"word": "sohȁ"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "cs",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "socha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "socha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Old Slovak",
"lang_code": "zlw-osk",
"word": "socha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "socha"
},
{
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*śokˀāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *śokˀāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱokh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱokh₂-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sakas",
"3": "",
"4": "collar",
"g": "p"
},
"expansion": "Latvian sakas pl (“collar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šakà"
},
"expansion": "Lithuanian šakà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐍉𐌷𐌰",
"3": "",
"4": "plough"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शाखा",
"3": "",
"4": "branch"
},
"expansion": "Sanskrit शाखा (śākhā, “branch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "осо́ка",
"3": "",
"4": "sedge"
},
"expansion": "Russian осо́ка (osóka, “sedge”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sahsą",
"3": "",
"4": "stone, knife"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sahsą (“stone, knife”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "saxum",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Latin saxum (“stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*sek-",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sek- (“to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sěčivo",
"3": "",
"4": "edge tool"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěčivo (“edge tool”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *śokˀāˀ, from Proto-Indo-European *ḱokh₂-. Cognates within Baltic include Latvian sakas pl (“collar”), čaka (“stick”), Lithuanian šakà, šãkė (“branch”). Further related to Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Sanskrit शाखा (śākhā, “branch”). The Slavic *-x- is typically explained as result of spirantization of PIE *-kh₂-. Compare however Russian осо́ка (osóka, “sedge”), possibly from the same root.\nAdditionally reminiscent of Proto-Germanic *sahsą (“stone, knife”), Latin saxum (“stone”) from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) (whence Proto-Slavic *sěčivo (“edge tool”)).",
"forms": [
{
"form": "soxà",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "soxà",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "sȍxy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soxù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "sòxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sośě̀",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "soxàma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "soxàmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sȍxǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "sȍxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxojǫ́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "soxàma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "soxàmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soxù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "soxàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxàxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "sȍxy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "*soxà"
},
"expansion": "*soxà f",
"name": "sla-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "soxà",
"ap": "c",
"stem": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/soxa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"forked stick"
],
"id": "en-soxa-sla-pro-noun-HfqPZdsG",
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"wooden plow"
],
"id": "en-soxa-sla-pro-noun-vtIDm1f9",
"links": [
[
"plow",
"plow"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "soxa"
}
{
"categories": [
"EDSIL without passage",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic hard a-stem nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm c",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European"
],
"derived": [
{
"english": "fork",
"translation": "fork",
"word": "orzsoxa"
},
{
"word": "posoxъ"
},
{
"english": "staff",
"translation": "staff",
"word": "posoxa"
},
{
"english": "baluster",
"translation": "baluster",
"word": "sošьka"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "saxá",
"word": "саха́"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "soxá",
"word": "соха́"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "soxá",
"word": "соха́"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "soxa",
"word": "соха"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "sohá",
"tags": [
"dated"
],
"word": "соха́"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "со̀ха"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "sòha"
},
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "sh",
"word": "sohȁ"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "unknown",
"lang_code": "cs",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "socha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "socha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Old Slovak",
"lang_code": "zlw-osk",
"word": "socha"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "socha"
},
{
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"word": "socha"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*śokˀāˀ"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *śokˀāˀ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*ḱokh₂-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ḱokh₂-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sakas",
"3": "",
"4": "collar",
"g": "p"
},
"expansion": "Latvian sakas pl (“collar”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "šakà"
},
"expansion": "Lithuanian šakà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌷𐍉𐌷𐌰",
"3": "",
"4": "plough"
},
"expansion": "Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शाखा",
"3": "",
"4": "branch"
},
"expansion": "Sanskrit शाखा (śākhā, “branch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "осо́ка",
"3": "",
"4": "sedge"
},
"expansion": "Russian осо́ка (osóka, “sedge”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*sahsą",
"3": "",
"4": "stone, knife"
},
"expansion": "Proto-Germanic *sahsą (“stone, knife”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "saxum",
"3": "",
"4": "stone"
},
"expansion": "Latin saxum (“stone”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*sek-",
"3": "",
"4": "to cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sek- (“to cut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sěčivo",
"3": "",
"4": "edge tool"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sěčivo (“edge tool”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *śokˀāˀ, from Proto-Indo-European *ḱokh₂-. Cognates within Baltic include Latvian sakas pl (“collar”), čaka (“stick”), Lithuanian šakà, šãkė (“branch”). Further related to Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Sanskrit शाखा (śākhā, “branch”). The Slavic *-x- is typically explained as result of spirantization of PIE *-kh₂-. Compare however Russian осо́ка (osóka, “sedge”), possibly from the same root.\nAdditionally reminiscent of Proto-Germanic *sahsą (“stone, knife”), Latin saxum (“stone”) from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) (whence Proto-Slavic *sěčivo (“edge tool”)).",
"forms": [
{
"form": "soxà",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "c",
"source": "declension",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "soxà",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "sȍxy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxý",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soxù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "sòxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sośě̀",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "soxàma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "soxàmъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sȍxǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "sȍxy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxojǫ́",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "soxàma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "soxàmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soxù",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "soxàsъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxàxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soxo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sȍśě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "sȍxy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"head": "*soxà"
},
"expansion": "*soxà f",
"name": "sla-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "soxà",
"ap": "c",
"stem": "a"
},
"name": "sla-decl-noun"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/soxa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"forked stick"
],
"links": [
[
"stick",
"stick"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"wooden plow"
],
"links": [
[
"plow",
"plow"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj",
"Rick Derksen"
],
"word": "soxa"
}
Download raw JSONL data for soxa meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.